Как изменить язык в интерфейса windows 7 professional

Смена языка в Windows 7 Home и Professional

Чтобы добавить либо изменить язык интерфейса в таких версиях Windows 7, как Windows 7 Home либо Professional придется потрудиться. Увы, но такая элементарная операция, как смена языка интерфейса, требует в этих версиях дополнительных телодвижений.

Для этого в первую очередь необходимо скачать пакет установочный пакет DISM, который доступен по следующей ссылке.

Скачать DISM с сайта microsoft.com

Теперь следует скачать языковой пакет с выбранным языком, который будет использоваться для интерфейса Windows. Ссылки на все языковые пакеты для Windows представлены в следующей статье:

Языковые пакеты Windows 7

Ну а теперь займемся предварительной подготовкой.

1. Создайте временную папку на диске C:, например, C:\Info. Для этого в окне Проводника щелкните правой кнопкой мыши и выберите команду Создать > Папку.

2. Таким же образом создайте папку C:\Lang. В этой папке необходимо разместить файл lp.cab, полученный из языкового пакета. Чтобы это сделать, запустите exe-файл языкового пакета и скопируйте lp.cab в созданную папку.

3. Установите DISM (скачать можно по ссылке выше).

4. Перезагрузите компьютер в режиме устранения неполадок. Для этого, после того как погаснет окно BIOS, начинайте активно жать клавишу <F8>, пока не появится меню Дополнительные варианты загрузки. Выберите самый верхний вариант – Устранение неполадок компьютера.

5. Windows 7 загрузится в новом режиме. Укажите язык, затем введите пароль администратора, и в новом окне Параметры восстановления системы найдите вариант Командная строка.

6. Через командную строку найдите диск, где установлена Windows 7 (обычно диск C:). Чтобы перейти к нужному каталогу в командной строке, используйте команду dir.

После того, как вы перешли к нужному диску, начинаем работу с DISM, для чего нам придется ввести некоторую последовательность команд.

1. Проверяем уже установленные языковые пакеты.

dism /image:с: /get-packages

Параметр /image:с: используется в том случае, если Windows 7 установлена на диске С:. Если это не так, используйте вместо С: другую букву диска. Если в списке языковых пакетов, полученном благодаря данной команде, будет нужный вариант, имеющий строку “Client-LanguagePack”, то этап 2 вам не потребуется – сразу переходите к этапу 3.

2. Теперь установим выбранный языковой пакет.

dism /image:с: /scratchdir:с:\Info /add-package /packagepath:с:\Lang\lp.cab

В данном случае параметр /scratchdir используется для указания той папки, куда распаковывается содержимое файла lp.cab.

3. Выбираем язык, который будет назначен основным языком в Windows 7. Вместо значения ru-RU можно указать, скажем, en-US для английского языка либо другой подходящий вариант.

dism /image:c: /set-skuintldefaults:ru-RU

4. Проверка языковых параметров Windows 7/

dism /image:c: /Get-Intl

Смотрим внимательно на результаты. Если для строки Default system UI language (Язык пользовательского интерфейса по умолчанию) указан код выбранного языка, требуется перезагрузить компьютер и загрузить Windows 7 в обычном режиме.

5. В Windows 7 откройте командную строку с правами администратора. Для этого щелкните на кнопке Пуск, введите cmd и нажмите клавишу <Enter>.

6. Теперь поменяет язык загрузочного экрана.

bcdedit /set {current} locale ru-ru

Вместо ru-ru укажите нужный вариант, скажем, en-us или любой другой.

7. Нам осталось лишь поменять язык менедж

Как изменить язык интерфейса Windows7 (русифицировать Windows7)

Язык интерфейса — это язык, который используется Windows в диалоговых окнах, меню, разделах центра справки и поддержки, а также в других элементах пользовательского интерфейса. В зависимости от версии вашей Windows существует несколько способов поменять язык интерфейса. В этой статье я опишу как поменять язык во всех возможных версиях Windows7, а именно Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Для начала предлагаю рассмотреть как поменять язык в Window7 Professional, Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate, поскольку для этих версий предусмотрен штатный способ смены языков.

Смена языка на Window7 Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Существует два способа изменить язык:
1) с помощью обновлений
2) скачать EXE файлы и установить.
Начнем, на мой взгляд, с самого легкого, скачаем необходимый нам язык и запустим его установку. Если вы хотите изменить язык с неведомого (английского, французского, итальянского и т.д.) на русский, для этого скачайте файл соответствующей вашей систем.

Русский язык для Windows7 (KB972813):

Windows7 x86 (32 bit) без SP1

Windows7 x64 без SP1

Windows7 x86 (32 bit) SP1

Windows7 x64 SP1
После того как вы скачали необходимое обновление, запустите его, кликнув на нем двойным кликом и запустите установку. Установка может занять до 15-30 мин.

Следующим шагом необходимо сменить язык в настройках Windows 7, для этого нажимаете "Пуск- Control Panel (Панель управления)".

Выбрав "Smoll icons" (Мелки значки) нажмите на "Region and Language" (Язык и региональные настройки).

.В открывшемся окне выберите вкладку "Keyboards and Languages" (Языки и клавиатуры) и в поле Choose a display language выберите необходимый язык, если вы хотите русифицировать необходимо выбрать "Русский".

После этого вам будет предложено перелогиниться. Нажимаем "Log off now" и при следующем входе в систему, вы увидите изменившийся язык интерфейса Windows7.

Если вам по каким то причинам вам не подошел первый способ русификации Windows7, предлагаю рассмотреть второй способ- Изменения языка интерфейса с помощью установки обновлений.

Нажимаем "Пуск" находим кнопку "Computer" (Компьютер), нажимаем правой кнопкой и выбираем "Properties".

В открывшемся окне выбираем "Windows Update" (Центр обновления Windows).

Затем нажимаем "Check for updates" (Проверить наличие обновлений). Наличие интернет обязательно!!!

После того как пройдет процесс поиска обновлений, он может занять несколько минут, необходимо выбрать необязательные обновления "optional updates are available".

В открывшейся вкладке находим язык на который мы хотим изменить интерфейс Window7, в данном случае- Русский, ставим галочку на против необходимого языка и нажимаем "Ok".

После этого устанавливаем все обновления, установка языка может занять до 15- 30 мин.

После установки языка необходимо изменить настройки Windows, как это сделано описано выше.

Смена языка на Window7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional.

Сменить язык интерфейса в Windows7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional, можно различными способами, можно самому с помощью командной строки, а можно и готовыми инструментами, например программой Vistalizator. Использование этой программой для смены языка- элементарно:

1 Скачиваете программу с официального сайта.

2 Скачиваете необходимый язык. Скачать можно с сайта программы Vistalizator, или если вам необходимо русифицировать Windows7 можно по ссылка в этой статье.

3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).

4 Выбираете добавить язык, указываете на скачанный ранее файл, и спустя 15-20 мин у вас необходимый для вас язык интерфейса Windows7.

Я очень надеюсь, моя статья помогла Вам! Просьба поделиться ссылкой с друзьями:

Как сменить язык интерфейса в Windows 7 в редакции Home Basic / Home Premium / Professiona

Поддержка MUI (Multilingual User Interface — англ. "многоязычный пользовательский интерфейс") появилась еще в Windows XP, но тогда она не получила широкого распространения, поскольку система переводилась, что называется "в лоб": локализации подвергались сами системные файлы, и MUI был неким дополнением, по сути, ненужным большинству пользователей. С приходом Windows Vista ситуация изменилась: теперь библиотеки, программы и прочие компоненты, требующие перевода, локализуются исключительно при помощи MUI-файлов, содержащих все ресурсы, которые в Microsoft посчитали нужным локализовать. Они входят в состав LP (Language Packs — англ. "языковые пакеты"), которые можно бесплатно скачать через службу Windows Update. Поэтому в Windows Vista и новой Windows 7 LP-пакеты составляют более 95% пользовательского интерфейса, а еще их можно установить в таком количестве, которое позволит ваш жесткий диск.

Все бы хорошо, но поддержку смены языков локализации в уже установленной системе корпорация Microsoft включила только в редакции Enterprise и Ultimate. Это значит, что если у вас установлена, например, Windows 7 Professional, то, однажды установив ее, вы уже не сможете изменить язык интерфейса, не переустановив систему "начисто". Конечно, если вы купили русский дистрибутив и не собираетесь экспериментировать с языками, вам это не нужно. Но что делать, если вы на первых порах приобрели английскую версию, а теперь хотите работать с родным языком?

В Windows Vista для этого требовалось буквально "плясать с бубном", подменяя системные файлы. В Windows 7 же для этого есть средство DISM (Deployment Image Servicing and Management tool — англ. "средство обслуживания и управления распространяемым образом"), запускаемое из командной строки (т.е. консольное). Оно позволяет работать с пакетами интерактивных образов (offline images) системы, из которых, собственно, и устанавливается Windows 7, а также с уже работающей системой.

Примечание: выполняйте данные операции на свой страх и риск, поскольку они могут привести к неработоспособности системы.

Что нам нужно?
Для проведения операции нам понадобятся всего две вещи:

1. Языковой пакет, представляющий собой файл с расширением .cab;
2. Установленная на компьютер Windows 7 в редакции Home Basic / Home Premium / Professional.

В своем примере я буду устанавливать русский языковой пакет на английскую версию Windows 7 Home Premium. Я буду использовать 32-разрядную версию системы, однако в данном процессе разницы между 32- и 64-разрядными версиями системы нет.

Процесс установки
Если запустить панель управления Windows 7 Home Premium, то мы увидим следующую картинку:

Я специально выделил пункт Clock, Language, and Region красным прямоугольником, чтобы показать отсутствие среди предлагаемых задач пункта Install or Remove display languages (Установка или удаление языков отображения). Таким образом, мы еще раз убеждаемся в том, что смена LP-пакетов в этой редакции Windows 7 недоступна.

Что же мы будем делать? Поместим наш языковой пакет с расширением .cab в какую-нибудь папку на жестком диске, например, в C:\langpack. В моем случае у меня на диске C: появилась папка langpack, а в ней — файл lp.cab. Также создадим на диске C: папку, в которой будут выполняться все промежуточные операции, такие, как извлечение файлов и т.д. Я для этого создал папку C:\scratch.

Дальше нам понадобится среда Windows PE (Preinstallation Environment — англ. "среда предустановки" — в ней, например, проходит установка Windows, если компьютер загружен с дистрибутива системы). Чтобы ее запустить, нужно добраться до параметров загрузки Windows 7. Для этого при загрузке системы вызываем Boot Manager (Диспетчер загрузки), нажимая клавишу F8 после экранов BIOS, но до появления загрузочного экрана системы. Когда на экране отобразится список установленных систем (скорее всего, там будет лишь пункт Windows 7), нужно еще раз нажать клавишу F8, и в появившемся на этот раз списке вариантов загрузки (Advanced Boot Options) выбрать первый — Repair Your Computer (Устранение неполадок компьютера).

После того, как Windows PE будет загружена, мы увидим небольшое окошко с заголовком System Recovery Options (Параметры восстановления системы). Это загрузилась программа-приглашение, выводящая список инструментов, которые в иной раз помогут восстановить работоспособность системы после сбоя, но сейчас нам эти инструменты не нужны. Тем не менее, данная программа нам еще понадобится.

Поскольку средство DISM является консольным, выполнять все операции мы будем в командной строке. Чтобы открыть консольное окно, нажмите кнопку Next в окне программы-приглашения, введите свои учетные данные в Windows 7 и в появившемся окне со списком инструментов выберите командную строку (Command Prompt). Вы увидите стандартную командную строку Windows с ее приглашением.

В Windows PE все диски могут быть обозначены со сдвигом на одну букву (т.е. диск C: в Windows 7 будет диском D: в Windows PE, и т.д.). Это происходит тогда, когда Windows 7 устанавливается на неразмеченное пространство на жестком диске. В этом случае система создает свой загрузчик на отдельном разделе, размер его порядка 100 МБ. Поэтому перед тем, как начать работу с DISM, проверьте, на каком именно разделе, по мнению Windows PE, установлена ваша система. Для этого последовательно выполняйте команды <буква_диска>: и dir. Когда вы увидите нужную структуру папок, запомните букву этого диска и вернитесь на раздел Windows PE командой X:. В моем примере это диск D:.

Замечание: DISM может выдать ошибку доступа в том случае, если вы открывали в командной строке какие-либо папки на разделе с системой командой cd <папка>. В этом случае сначала верните командную строку в корень этого раздела, выполнив команду cd \ .

Теперь работать будет DISM. Я привожу последовательный алгоритм команд, выполнив которые, вы получите локализованную версию вашей Windows 7:

dism /image:D: /Get-Packages

После выполнения этой команды DISM покажет список пакетов, установленных в системе. Прокрутите этот список вверх до тех пор, пока не увидите строку, содержащую Client-LanguagePack. Имя этого пакета нам понадобится в следующем шаге, поэтому запомните его.

2. Этот шаг нужен только тем, кто собирается использовать лишь новый язык. По сути, на этом шаге мы просто освобождаем жесткий диск от ненужных более файлов "старого" языка. При желании предыдущий язык можно вернуть тем же способом. Если вы не хотите удалять старый язык, переходите сразу к шагу 3.

Итак, если вы решили удалить "старый" язык, выполните команду:

dism /image:D: /scratchDir:D:\scratch /Remove-Package /PackageName:<имя_языкового_пакета>

Под <именем_языкового_пакета> подразумевается имя того пакета, который мы запомнили на предыдущем шаге. Например, в моем случае это Microsoft-Windows-Client-LanguagePack-Package~31bf3856ad364e35~x86~en-US~6.1.7600.16385.
После запуска этой команды DISM покажет прогресс в процентах. На выполнение этой операции уйдет несколько минут, после чего вы увидите сообщение The operation completed successfully и обычное приглашение командной строки:

3. Теперь мы переходим к основной части процесса — непосредственно установке нашего языкового пакета в систему. Чтобы DISM начал установку, просто выполните следующую команду:

dism /image:D: /scratchDir:D:\scratch /Add-Package /PackagePath:D:\langpack\lp.cab

Этот процесс практически ничем не отличается от предыдущего (удаления пакета), однако он занимает немного больше времени. Просто подождите, пока пакет будет установлен, и на экране появится все то же сообщение The operation completed successfully и приглашение командной строки:

4. Этот шаг крайне важен. Если его пропустить, то у тех, кто удалил "старый" язык, система не будет загружаться. Несмотря на особую важность, суть этого шага весьма проста: сообщить системе, что наш "новый" язык является основным и его нужно использовать. Для этого выполним команду:

dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:<код_языка>

Под кодом языка здесь подразумевается сокращение вида "2 буквы — дефис — 2 буквы". Например, для английского языка это en-US, а для моего случая — русского языка — кодом будет ru-RU. На самом деле, этот код можно "подсмотреть" в имени языкового пакета, который мы устанавливали на предыдущем шаге.

Проверить языковые параметры можно командой dism /image:D: /Get-Intl. Если напротив строки Default system UI language: указан код вашего языка, можно смело перезагружать компьютер.

Дополнительная обработка
После перезагрузки вас вначале ждет не совсем приятная картина. Если вы не удаляли "старый" язык, то загрузочный экран Windows 7 и менеджер загрузки (вызывается клавишей F8 перед загрузкой Windows, или же показывается автоматически, если на компьютере установлено несколько ОС) останутся на старом языке (в моем случае — на английском). Если же вы удалили предыдущий язык, то ситуация еще хуже: после перезагрузки вы увидите загрузочный экран Windows Vista, то есть зеленую полосу загрузки!

В этом нет ничего страшного, просто наши действия по установке языкового пакета требуют пост-обработки. Открываем командную строку с правами администратора (на этот раз уже из загруженной Windows 7) и вводим следующую команду:

bcdedit /set {current} locale <код_языка>

<Код_языка> здесь тот же самый, что и при работе с DISM, то есть, в моем случае, ru-RU. Таким образом, мы указали загрузчику, ресурсы какого языка нужно использовать при загрузке системы. Если вы хотите, вы можете также выполнить команду:

bcdedit /set {bootmgr} locale <код_языка>

Она таким же образом изменит язык диспетчера загрузки на ваш "новый".

Наслаждайтесь локализованной версией Windows 7!

Вместо заключения
Как видно, способ установить LP-пакет на неподдерживаемую редакцию Windows 7 довольно прост и не требует изменения системных файлов, и для его осуществления используется средство, включенное в состав операционной системы.

Конечно, это не является полноценной заменой документированной для Windows 7 Enterprise и Ultimate поддержки MUI, поскольку изначально она предполагает возможность выбора языка интерфейса для каждого пользователя в отдельности, но, тем не менее, для многих этот способ смены языка окажется весьма полезным. Ведь если вы — единственный пользователь компьютера, то, создав на компьютере некий набор необходимых вам языков интерфейса, вы сможете переключаться между ними, выполняя в командной строке Windows PE следующую команду:

dism /image:D: /Set-UILang:<код_языка>

Удачных начинаний!

Источник: thevista.ru

Меняем язык интерфейса, или как обмануть Windows 7

Недавно на работе поручили купить ноутбук в подарок иностранцу. Всем понятно, что в России ноутбуки ориентированы на русскоязычных пользователей и найти ноут с предустановленной Английской операционкой довольно сложно. Можно было, конечно, купить ноут без операционки. Купить Английскую винду и поставить её самостоятельно. Но, знаете, не хотелось иметь лишних трудностей с установкой и поиском драйверов, так как с ноутами такое часто бывает. Поэтому решил покупать ноут с предустановленной Windows.

Совсем недавно в продаже появилась новая операционка от мелкомягких - Windows 7. Замечательно. Я её уже обкатал на своём домашнем компе. Работает стабильно и довольно шустро. Получше чем Vista. Поэтому выбор предустановленной операционки был определён. Оставалось только одно хитрое НО. У Windows 7 существует несколько редакций, которые различаются набором различных возможностей...

Пользователи Windows 7 Ultimate (Максимальная) или Windows 7 Enterprise (Корпоративная) знают, что поменять язык интерфейса дело простецкое. Заходишь в панель управления, тыкаешь "Часы, язык и регион", а дальше выбираешь "Изменение языка интерфейса". Ну а дальше просто выбираешь из приведённого списка, на каком языке ты хочешь созерцать свой интерфейс. Если нужного языка в списке нет, то надо выбрать "Установка или удаление языков интерфейса" и установить новый язык из пакетного файла. Файл можно скачать с сайта майкрософт или через Windows Update из раздела "необязательные обновления". Всё просто.

Пользователям же других редакций Windows 7 как то Starter (Начальная), Home Basic (Домашняя базовая), Home Premium (Домашняя расшиненная) и Porfessional (Профессиональная) менять язык интерфейса не разрешено. Если вы зайдёте в панель управления, выберете "Часы, язык и регион", а затем "Изменение языка интерфейса", то самого раздела, где меняется язык не обнаружите.

В справке Windows говорится следующее:

Примечание

Раздел языка интерфейса будет доступен, если уже установлен пакет LIP или если данный выпуск Windows поддерживает MUI. Пакеты MUI доступны только для версий Windows 7 Максимальная и Windows 7 Корпоративная.

Вот на этих граблях я и споткнулся, так как не знал, что возможность смены языка для Windows 7 Professional, вместе с которой я купил ноутбук не предусмотрена.

Что же делать? Обмену ноутбук не подлежит, на другой ноут денег нет. Удалять существующую операционку и ставить выкачанную из Интернета Windows 7 Ultimate и подсовывать ей левый ключ, а потом ещё взламывать защиту мелкомягких, чтобы прокатила активация тоже не особо хотелось.

Как обычно в таких ситуациях обращаемся к ораклу всея Интернет господину Яндексу или Гуглу, кому что больше нравится. Бегая по разным форумам и статьям в интернете, мне к своему большому счастью удаётся наткнуться на одну статью на сайте www.thevista.ru. Надо отдать должное, молодцы ребята, выручили в трудную минуту. Кто желает более детально получить информацию, те могут сходить по этой ссылке. А здесь я приведу туже информацию, но в сокращённом варианте.

Итак. Существует 2 метода смены языка интерфейса.

Вариант №1. Подходит для всех редакций, кроме Sarter (Начальная).

Чтобы сменить язык интерфейса с Русского на Английский необходимо выполнить следующие действия:

1. Загрузить Windows 7 в режиме восстановления (Repair Your Computer) через F8 на этапе начальной загрузки.
2. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
3. Ввести команду dism /image:D: /Set-SKUIntlDefaults:en-US

Будьте внимательны в слове SKUIntlDefaults. Не перепутайте буквы. INTL, а не INITL.

4. Перезагрузить компьютер и загрузить Windows 7 в нормальном режиме.
5. Открыть окно коммандной строки (Command Prompt)
6. Ввести команду bcdedit /set {current} locale en-US
7. Ввести команду bcdedit /set {bootmgr} locale en-US
8. Перезагрузиться

Английский язык, как вы могли заметить, я не устанавливал, так он уже был установлен ранее. Дело в том, что когда производилась предустановка операционки на ноутук Английский язык был базовым и вместе с ним ставился дополнительный язык - Русский. Проверить это можно, зайдя в панель управления, выбрав "Часы, язык и регион", затем "Установка или удаление языков интерфейса" и пункт "Удалить языки интерфейса". В полученном списке вы увидите Английский и Русский.

Таким хитрым образом, мы поменяли язык интерфейса и остались при легальной активации.

Вариант №2. Подходит для всех редакций Windows 7.

1. Установить программу Vistalizator www.froggie.sk/
2. Скачать с того же сайта нужный языковой пакет MUI
3. Загрузить MUI в программе Vistalizator и применить новый языковой пакет.
4. Перезагрузиться.

Как изменить язык интерфейса Windows7 (русифицировать Windows7)

Смена языка на Window7 Корпоративная \ Enterprise, Максимальная \ Ultimate.

Русский язык для Windows7 (KB972813):

Windows7 x86 (32 bit) без SP1

Windows7 x64 без SP1

Windows7 x86 (32 bit) SP1

Выбрав "Smoll icons" (Мелки значки) нажмите на "Region and Language" (Язык и региональные настройки).

Нажимаем "Пуск" находим кнопку "Computer" (Компьютер), нажимаем правой кнопкой и выбираем "Properties".

В открывшемся окне выбираем "Windows Update" (Центр обновления Windows).

Затем нажимаем "Check for updates" (Проверить наличие обновлений). Наличие интернет обязательно!!!

После этого устанавливаем все обновления, установка языка может занять до 15- 30 мин.

После установки языка необходимо изменить настройки Windows, как это сделано описано выше.

Смена языка на Window7 Домашняя базовая \ Home Basic, Домашняя расширенная \ Home Premium, Профессиональная \ Professional.

1 Скачиваете программу с официального сайта.

3 Заходите в компьютер под локальным администратором, запускаете программу (она не требует установки).

Я очень надеюсь, моя статья помогла Вам! Просьба поделиться ссылкой с друзьями:

Русификация Windows 7 Professional | Анатолий Смелков

Не ожидал, что нечто подобное может ещё понадобиться. Суть проблемы сводится к следующему: на компьютере установлена английская версия операционной системы Windows 7 Professional. Это может быть 32- или 64-разрядная система — в данном случае это не имеет значения. Если это английская версия, то, соответственно, все пункты меню, все подсказки, сообщения и прочее — всё это будет на английском языке. Такое положение дел устроит не всех и не всегда, многие захотят иметь именно русскую версию. Проблема в том, что официально смена языка системного интерфейса поддерживается только в Windows 7 Ultimate и Windows 7 Enterprise. В случае же с Windows 7 Professional придётся доставать бубен и начинать танцевать.

Наверняка у многих возникнет вопрос, а нафига это вообще нужно? Не проще ли сразу поставить русскую версию виндов и не мучаться? Конечно, если есть такая возможность, то это будет самым простым и правильным решением. В моём случае произошла вот такая ситуация: на работе купили самый дешёвый нетбук. Вместо виндов на нём стояла загадочная операционка MeeGo (причём, самое смешное, что вход был запаролен, а пароль никто не знал, так что мне даже не представилась возможность взглянуть на сие чудо). Благо дело на сайте производителя (Samsung) оказались драйвера для Windows 7, то есть, теоретически винду на этот нетбук поставить можно. Так как пользоваться им должны были на работе люди, привыкшие к русскому интерфейсу, то винда должна быть обязательно русской. Я почистил винчестер, удалив с него все разделы, создал один новый раздел для винды, вставил загрузочную флешку и приступил к установке. Странным образом дальше выбора диска для установки мне пройти не удалось. При выборе единственного установленного в нетбуке диска установщик жаловался, что на этот диск установку сделать невозможно, требовал какие-то драйвера и никуда дальше не пускал. Я попробовал ещё раз, потом ещё — результат всегда один — установка на данный раздел невозможна. Попробовал поиграться настройками в BIOS, сменил интерфейс работы с диском с AHCI на IDE — результат тот же. В полной прострации, не зная, что ещё можно предпринять, я попробовал установить аглийскую версию виндов. Просто от безысходности, ни на что не надеясь — ведь это никак не должно было повлиять. И, о чудо! Установка прошла безо всяких проблем! Осталось решить одну малюсенькую проблемку: сменить интерфейс с английского на русский.

На Windows Ultimate этот процесс не представляет никакого друда: через обновления Windows нужно просто скачать языковой пакет для русского языка и тогда в диалоге настройки появится возможность сменить язык системы:

В случае же Windows 7 Professional эта возможность начисто отсутствует:

(Я пользуюсь английской версией Windows, поэтому у меня все надписи на английском языке)

К счастью, Google быстро вывел меня на нужную мне информацию. Ещё в 2009-м году добрый человек на Хабре опубликовал метод решения проблемы русификации и этот метод до сих пор работает. Итак, по пунктам, что нужно сделать:

1) Скачать языковой пакет для нужной версии Windows. Вот ссылки на скачивание русскоязычного пакета с официального сайта Microsoft:
Русский языковой пакет для Windows 7 SP1 x64 (64-разрядная версия)
Русский языковой пакет для Windows 7 SP1 x86 (32-разрядная версия)
Кому нужны другие языки, прошу по ссылке.

2) Скаченный пакет представляет собой исполняемый файл *.exe. Предполагается, что после его запуска языковой пакет будет автоматически установлен. Однако, в нашем случае автоматическая установка не произойдёт, так как наша версия Windows отличается от той, для которой этот пакет предназначен (напомню, что для него нужна версия Windows Ultimate или Enterprise). Заметим, однако, что после запуска этого файла, в директории, где он находится, на короткое время появляется файл lp.cab. Вот он то нам и нужен. Как только этот файл появился, его нужно быстро успеть скопировать в другую папку, пока он не исчез. Для примера будем считать, что скопировали этот файл в корень диска С:, таким образом полный путь к этому файлу будет C:\lp.cab.

3) Теперь открываем косноль с правами администратора. Для этого открываем меню Start (щелкаем мышкой по глобусу в панели задач Windows) и набираем в строке поиска три буквы: cmd:

Среди программ в самом верху находим cmd.exe, щелкаем по ней правой кнопкой мыши и из выпадающего меню выбираем команду "Run as administrator":

4) Теперь в консоли последовательно выполняем следующие команды:

DISM /Online /Add-Package /PackagePath:C:\lp.cab bcdedit /set {current} locale ru-RU bcdboot %WinDir% /l ru-RU

Обратите внимание, в конце первой строчки указывается полный путь к файлу, который мы копировали на втором шаге. Если вы его скопировали в другое место, то нужно будет указать правильный путь к нему. Результат выполнения этих трёх комманд будет выглядеть так (картинка увеличивается по щелчку):

Что конкретно делает каждая из этих комманд? Первая команда DISM... производит распаковку, установку и настройку языковых файлов в системе. Вторая команда bcdedit... устанавливает русский язык в качестве основного языка системы. И третья команда bcdboot... устанавливает русский язык в качестве языка, используемого на этапе загрузки системы. Выполнение первой команды (распаковка и установка языковых файлов) занимает довольно продолжительное время: от 5 до 15 минут. Будьте терпеливы.

5) Запускаем редактор системного реестра regedit. Ищем в нём ветку HKEY_LOCAL_MACHINE/SYSTEM/CurrentControlSet/Control/MUI/UILanguages и полностью удаляем из неё раздел en-US.

6) Перезапускаем компьютер и наслаждаемся русским интерфейсом.

Стандартные настройки

Следующие пункты — это стандартный набор настроек системы для работы с русским языком. Привожу его здесь просто для полноты описания.

7) Устанавливаем русскую раскладку клавиатуры.

8) Устанавливаем русский формат для чисел, дат, времени и прочее:

9) Указываем Россию в качестве нашего текущего расположения:

10) Последний шаг очень важен. Если какая-либо программа не поддерживает кодировку юникод, то она должна использовать русский язык по умолчанию. Для этого нам надо сменить язык системы:

После смены языка системы обязательно потребуется перезагрузка компьютера:

Теперь Windows полностью русифицирована.

Как изменить язык дисплея в Windows 7

Последнее обновление , 29 июня 2020 г., 03:10 , автор: Aoife McCambridge .

Windows 7 позволяет легко изменить язык дисплея вашего компьютера . Процесс немного отличается в зависимости от версии Windows 7, которую вы установили, поэтому в этом руководстве вы найдете несколько способов сделать это.

Как изменить язык и языковые пакеты в Windows 7

Вставьте Control Panel / Clock, Language и Region в адресную строку проводника Windows и нажмите . Введите .Затем перейдите к Изменить клавиатуру или другие методы ввода и щелкните Установить / удалить языки .

Если у вас нет этой опции, перейдите в раздел Если ваша версия Windows 7 не Enterprise или Ultimate , и выберите желаемый язык. Если язык, который вы хотите установить, не отображается, перейдите в раздел . Если ваша версия Windows 7 Enterprise или Ultimate или . Если ваша версия Windows 7 не Enterprise или Ultimate .

Измените язык в Windows 7, если ваша версия Enterprise или Ultimate

N.B. Этот раздел также относится к тем, у кого есть опция Install / Uninstall Languages .

Перейдите в Froggie и щелкните ссылку для языка, который вы хотите установить:

Затем на той же странице щелкните Download в левом столбце и щелкните Vistalizator :
Сохраните файл, затем запустите его. В окне Vistalizator нажмите кнопку Добавить языки , выберите файл языка, который вы изначально загрузили, и нажмите Открыть :
Теперь просто следуйте инструкциям, чтобы изменить язык вашей операционной системы.Если вас попросят подтвердить, сделайте это, только если вы видите панель загрузки и отображается выбранный вами язык.

Как изменить язык, если ваша версия Windows 7 не является Enterprise или Ultimate

N.B. Этот раздел также относится к тем, у кого нет опции Install / Uninstall Languages .

Этот метод позволяет вам установить опцию Install / uninstall languages , чтобы иметь возможность изменять язык вашего устройства Windows.

Перейдите в Froggie и щелкните ссылку для языка, который вы хотите установить.Сохраните файл, затем запустите его. Должен быть создан файл с именем Ip.cab .

Поскольку ваша версия Windows 7 не является Enterprise или Ultimate, у вас нет опции Установка / удаление языков . Вместо этого вставьте Панель управления / Часы, Язык и Регион в строку URL-адреса Проводника Windows и нажмите Введите > Изменить клавиатуру или другие методы ввода .

Теперь вам нужно изменить несколько параметров из консоли Windows.Для этого перейдите в меню Start и в строке поиска введите cmd , не нажимая . Введите . Нажмите Shift + Ctrl + Введите , чтобы быть распознанным как администратор. Затем введите dism / online / add-package / packagepath: , а затем путь к файлу Ip.cab . (Например, D: \ Поместите Windows 7 на испанский язык \ Ip.cab .)

Щелкните путь, который отображается в поле URL-адреса проводника Windows, и скопируйте адрес.Убедитесь, что он заканчивается на \ Ip.cab . Если нет, добавьте его. Полный пример будет выглядеть примерно так: dism / online / add-package / packagepath: D: \ Поместите Windows 7 на испанский язык \ lp.cab.

Нажмите кнопку Enter . Затем подождите, поскольку выполнение команды может занять несколько минут, прежде чем появится сообщение об успешном выполнении.

Затем введите команду bcdedit / set {current} locale es-ES и нажмите Введите . Затем введите команду bcdboot% WinDir% / l is-ES и нажмите Введите .Закройте консоль Windows и перезагрузите компьютер. Теперь ваша Windows должна быть на выбранном вами языке.

Теперь просто удалите ключ старого языка в системном реестре. (На всякий случай создайте резервную копию реестра с помощью программы Erunt.) Для этого перейдите в меню Start , введите regedit в строке поиска и нажмите Enter . Перейдите к ключу HKEY_LOCAL_MACHINE \ SYSTEM \ CurrentControlSet \ Control \ MUI \ UILanguages \ [LANGUAGE] .

Дважды проверьте, что ключ нового языка введен, и удалите старый, щелкнув правой кнопкой мыши и выбрав Удалить .Однако не удаляйте его, если ключ нового языка отсутствует. Теперь закройте редактор реестра . Для завершения перезагрузите компьютер.

Если страницы или ссылки не работают, поищите в языковых пакетах Google и убедитесь, что файл Ip.cab существует для . Если ваша версия Windows 7 не является Enterprise или Ultimate методом .

Как изменить язык в Windows

Обновлено: 07.10.2019, Computer Hope

Операционная система Microsoft Windows позволяет пользователям изменять язык отображения с одного языка на другой. В зависимости от версии Windows могут применяться некоторые ограничения. Выполните следующие действия для вашей версии Windows, чтобы изменить настройки языка отображения.

Windows 10

Нажмите клавишу Windows, введите Язык и региональные стандарты , а затем нажмите Enter .
В открывшемся окне щелкните значок.

Вы можете ввести язык, который хотите добавить, или выбрать его из списка.

После выбора языка вам будет предложено выбрать регион .
Теперь вы должны увидеть новый язык в разделе Languages .
Еще раз щелкните новый язык и нажмите кнопку.
На появившемся экране в разделе Языковые параметры нажмите кнопку.
После загрузки нового языка вернитесь к предыдущему экрану.
Щелкните новый язык еще раз, а затем нажмите кнопку Установить по умолчанию .

Перезагрузите компьютер , чтобы отобразить новый язык.

Windows 8

Откройте панель управления.
В разделе Часы, язык и регион щелкните ссылку Добавить язык .
В разделе «Изменение языковых предпочтений» нажмите « Добавить язык» .
Выберите язык, который вы хотите добавить, и нажмите кнопку Добавить .

Заметка

Некоторые языки имеют дополнительные параметры или разные диалекты, которые вам нужно выбрать. Если кнопка «Добавить» изменится на «Открыть», вам необходимо выбрать дополнительный параметр для этого языка.

Выбранный язык добавлен в список языков. Чтобы сделать добавленный язык основным языком, щелкните язык в списке и нажмите Переместите вверх , пока он не окажется наверху.

Добавленный языковой пакет, возможно, потребуется загрузить и установить в Windows 8, прежде чем его можно будет использовать.Если рядом с названием языка указано «Язык интерфейса Windows: доступен для загрузки», выполните следующие действия.

Щелкните ссылку Options справа от названия языка.
Щелкните ссылку Загрузить и установить языковой пакет в разделе языка интерфейса Windows.
После завершения загрузки и установки перезагрузите компьютер, чтобы новый язык отображения вступил в силу.

Windows 7 и Vista

Заметка

Для изменения языка в Windows 7 требуется выпуск Ultimate или Enterprise.В версиях Home и Professional нет языковой опции.

В Windows 7 сначала необходимо загрузить и установить языковой пакет, который вы хотите использовать. Затем вы можете выбрать и изменить язык отображения.

Загрузите и установите языковой пакет

Откройте меню «Пуск» и перейдите к Все программы > Центр обновления Windows .
Щелкните опцию Дополнительные обновления .
Установите флажок для языкового пакета, который хотите загрузить и установить, затем нажмите OK.
Запустите процесс Установить обновления , чтобы загрузить и установить языковой пакет.

Изменить язык дисплея

Откройте панель управления.
Щелкните параметр Часы, язык и регион .
Щелкните ссылку Изменить язык отображения .
В раскрывающемся списке Выберите язык отображения выберите язык, который будет использоваться в качестве языка отображения, и нажмите OK.
Перезагрузите компьютер, чтобы новый язык интерфейса вступил в силу.

Как изменить язык системы Windows

Windows 7

Если вам нужно изменить язык в самой популярной операционной системе - Windows 7 - вы можете столкнуться с проблемой: официально это возможно только в двух редакциях ОС, Enterprise и Ultimate. Если вы один из их счастливчиков, вы можете загрузить языковой пакет через Центр обновления Windows. Система получит пакет автоматически, после чего вы просто перезагрузите компьютер и выберите нужный язык на вкладке «Клавиатуры и языки»:

Однако если у вас более простая версия Windows 7, например Professional или Home, вы можете использовать эту ссылку, чтобы проверить, какой языковой пакет вы можете установить: https: // support.microsoft.com/en-us/help/14236/language-packs

Например, вы можете загрузить каталанский язык для испанской или английской установки Windows 7 Professional, но не можете загрузить французский или итальянский.

Что делать тем пользователям, которые хотят изменить, скажем, испанский языковой пакет на английский Windows? Вот руководство, как изменить язык Windows 7.

Загрузите языковой пакет в виде файла * .exe:

Испанский язык для Windows 7 с пакетом обновления 1, 64-разрядная версия

Испанский язык для 32-разрядной версии Windows 7 с пакетом обновления 1 (SP1)

Все языковые пакеты смотрите здесь - https: // www.itechtics.com/windows-7-sp1-language-packs-direct-download-links-kb2483139/

Предполагается, что пакет придет автоматически, но поскольку наша Windows урезана, этого не произойдет, и вам придется установить пакет самостоятельно. Теперь откройте папку, в которую был загружен файл, запустите ее, и когда появится файл cab, скопируйте его в другую папку, например C: \ 1.

Затем нажмите «Пуск», введите cmd , щелкните его правой кнопкой мыши и выберите «Запуск от имени администратора»:

Введите команду DISM / Online / Add-Package / PackagePath: C: \ 1 \ lp.cab и нажмите Enter. На выполнение этой команды уходит довольно много времени, около 20 мин. Заметка! Если вы загрузили файл в другую папку, измените путь в команде соответствующим образом.

Теперь вы можете открыть «Панель управления» и переключиться на английский интерфейс в разделе «Регион и язык».

Если вы хотите установить испанский язык полностью, даже для справки и всего интерфейса, выполните следующие две команды в том же окне cmd:

bcdedit / set {current} locale es-ES

bcdboot% WinDir% / l es-ES

Windows 8

Установить языковой пакет в Windows 8 или 8 намного проще.1. Это зависит только от основного языка системы, а не от редакции ОС. Вы можете использовать эту ссылку, чтобы проверить, какие языки вы можете установить: https://support.microsoft.com/en-us/help/14236/language-packs#lptabs=win8

В Windows 8 можно легко установить испанский и другие языки поверх любых других языков.

Для этого:

Введите «язык» в строке поиска и нажмите на результат:

Нажмите «Добавить язык» и найдите английский язык:

Вы можете начать использовать этот язык сразу после этого шага.Однако если вы хотите изменить язык интерфейса, переходите к следующему шагу.

Щелкните «Параметры» справа от английского языка, затем выберите «Загрузить и установить языковой пакет». Дождитесь окончания загрузки и нажмите «Готово».

Теперь переместите английский язык в верхнюю часть списка языков. Вуаля, у вас есть все на испанском, как загрузка ОС, так и все элементы.

.Ноутбуки HP

- Изменение языка в Windows 7

Содержание этого документа относится к ноутбукам HP и Compaq с установленной операционной системой Microsoft Windows 7.

Язык компьютера HP является частью дизайна продукта и, как правило, его нелегко изменить. Для наилучшего восприятия родного языка используйте компьютер, произведенный для страны / региона, где используется родной язык. Однако в некоторых версиях Windows 7 вы можете загрузить и установить пакет языкового интерфейса (LIP) или пакет многоязычного интерфейса пользователя (MUI), чтобы облегчить работу с языком.

Для загрузки и установки пакета языкового интерфейса (LIP) компьютер должен иметь подлинную версию Windows и соответствовать системным требованиям, указанным на странице загрузки LIP от Microsoft. Чтобы загрузить и установить пакет многоязычного интерфейса пользователя (MUI), компьютер должен использовать Windows 7 Ultimate или Enterprise. Информацию о конкретных требованиях см. На странице загрузки LIP или MUI.

Вполне возможно, что вы не найдете язык, который ищете. Также вероятно, что если вы найдете обновление языка в виде пакета языкового интерфейса, язык будет не того же качества, что и язык, поставляемый с компьютером.Однако языковая поддержка становится лучше, поскольку Microsoft выпускает больше языковых пакетов.

Изменить язык, который Office использует в меню и средствах проверки

В Office языковые параметры находятся в диалоговом окне Set the Office Language Preferences . Языки отображения и справки можно настроить независимо. Например, вы можете настроить все, чтобы все соответствовало языку вашей операционной системы, или вы можете использовать комбинацию языков для вашей операционной системы, редактирования, отображения и справки.

Для настройки языка редактирования и проверки:

В любом приложении Office выберите Файл > Параметры > Язык .
Если ваш язык уже присутствует среди языков редактирования, нажмите По умолчанию . В противном случае выберите язык из списка Добавить дополнительные языки редактирования , затем нажмите кнопку Добавить . Новый язык появится в списке языков редактирования.

Если Keyboard Layout отображается как Enabled , все готово для редактирования.Если в столбце Раскладка клавиатуры указано Не включено , выполните следующие действия, чтобы включить его:

Щелкните ссылку Not enabled .
В диалоговом окне Добавить языки нажмите Добавить язык , выберите свой язык в списке и нажмите Добавить .
Закройте диалоговое окно Добавить языки .Ваш язык должен отображаться как Enabled под раскладкой клавиатуры в разделе Choose Editing Languages .

При Проверка , если ваш язык отображается как Установлено , вы готовы к работе. В противном случае нажмите Не установлено , и Office перенесет вас на страницу, где вы можете загрузить необходимый языковой пакет дополнительных принадлежностей для этого языка. Следуйте инструкциям на этой странице, чтобы загрузить и установить пакет, затем вернитесь в диалоговое окно «Языковые настройки Office», чтобы убедиться, что он установлен.

Для настройки языков отображения и справки:

Если вы уже установили язык отображения Microsoft Windows в качестве языка, на котором должен отображаться Office, вы можете оставить для этого параметра значение Match Microsoft Windows . В противном случае выберите свой язык и нажмите Установить по умолчанию , чтобы переместить этот язык в верхнюю часть списка. Первым указан язык, который Office будет использовать для меню и кнопок. Обратите внимание: если ваш язык отображения Windows также не установлен в Office, язык отображения Office будет отображаться на следующем языке в списке отображения.

Повторите эти действия, чтобы настроить язык справки, если хотите.